‘Huiselijk geweld / Domestic violence’

English below

Wat is er eigenlijk huiselijk aan geweld?

Het is niet bepaald gezellig. Wel heerst er een groot taboe op het onderwerp. Eén van de belangrijkste lessen die dit levende boek wil overbrengen is dat het iedereen kan overkomen. Vaak denken mensen dat je er gewoon 'uit kunt stappen'. Dat is om verschillende redenen toch erg lastig. 

Na jaren van reflectie kan dit boek zeggen dat ze geen slachtoffer is. Ze helpt nu andere mensen en geeft voorlichting over het onderwerp. Wil jij meer weten? Lees dan dit toegankelijke, positieve boek.

What is really domestic about violence?

It is not exactly homey. There is a big taboo on this subject. One of the most important lessons this human book wants to share is that it can happen to anybody. Many times people think that you can just get out of it. But for multiple reasons that is quite hard.

After years of self reflection this book can say that she is not a victim. She is now helping others and she educates people about the subject. Would you like to know more? Then read this easy going, positive book.